Tuesday, September 25, 2007

Well Done, Girl!


俞倩又得奖了!俞倩得到她妈妈的真传. 她今天获中国福利会主办的征文比赛铜奖! Well Done, Girl!

Sunday, September 23, 2007

Moon Cake Festival

Yu Qian was performing in the Moon Cake Festival near Zoo Road on 22 Sep 2007. She was standing at the middle wearing red sarong.

Monday, September 17, 2007

Yu Qian External School Performance in 2007

2007
项目
成绩
梹州教育局及校长理事会联办梹州区域华语诗歌朗诵比赛
冠军
梹州教育局及校长理事会联办全梹华语诗歌朗诵比赛
殿军
新江校友会小天使合唱团主办全梹华语唱歌比赛
冠军
RTM主办梹州Bintang Kecil比赛
季军
最佳服装奖
梹州教育局及校长理事会联办梹州区域国语讲故事比赛
冠军
梹州教育局及校长理事会联办梹州国语讲故事比赛
安慰奖
Cosmart 儿童跳舞比赛
亚军

Sunday, September 16, 2007

Welcome to the World, little cousin baby

Today is a happy day! Our little cousin baby girl was born to the world at 7.52pm. Her weight is 3.1kg. Ah Pu now is a ko ko already. We do not know her name yet. We name her Amelyn, Lee May May.

Thursday, September 6, 2007

Yu Qian in Newspaper!!中国报




俞倩在5/9/2007中国报!
今天我们很高兴因为李启纶获得杰明幼儿园比赛的六个奖! Syabas Qi Lun.

Monday, September 3, 2007

My Best Friends

These are my best friends. The one who is standing at the left is Teh Yik Wen. The one in front is Jesslin Chin Jia Jin. We were at the 2007 Chinese New Year Dancing Performance in Khoo Kongsi in Penang.

Sunday, September 2, 2007

Yu Qian in 2007 Penang Singing Competition

Yu Qian is lucky enough to be the champion of the 2007 Penang State Singing Competition. She will represent the state for the singing competition at the national level.

Pokebeach



"This is the Pokemon that I like. He is PIPLUP. He is so cute. Visit www.pokebeach.com to see lots of Pokemon and Pokemon TCG" said Qi Lun.

My family member 2

This is our lovely family. Can u see our daddy and mummy? We love them very much.







Do u see the big boy who is standing at the back? He is our Zhi Zhi Ko Ko. He is going to sit for the UPSR exam tomorrow. Wish him all the best in the exam. We all believe he can do well in the exam. The girl who is standing in front is Winney. She is a very beautiful and cute girl.

Saturday, September 1, 2007

My Family Member 1

This is Ah Pu, Lee Qi Zheng, our little cousin brother. He is a very playful boy. We love him very much. He says he is going to be Ah Zheng Ko Ko because his mum is going to give birth to a little baby soon. Qi Lun loves Ah Pu very much. They play together everyday.


This is our second auntie. She is very fear and always protest us if anyone want to buli us. We love her very much but sometimes we also 'takut' her. She is a lovely, beautiful and helpful auntie.

My family Members


This is our big auntie. We love her very much. She always take care of us. We wish she can stay happy, young and beautiful forever.









This is our Yi Jia Ko Ko. He is our big cousin brother. We like him very much. We wish he is staying in Penang so that we can see him everyday. However, he is staying in Bandar Utama and it is too far away from us.



















This is my grandmum. She always take care of us. We love her very much, even though she likes to scold us but we know this is all because she loves us very much.








This is my grandpa. He is a very nice guy. He always buy things for us such as toys, sweets....even though he left no money in his pocket.



Hello, it is me.

These are Lee Yu Qian & Lee Qi Lun.

Lee Yu Qian 9 year old School: Shang Wu Hobbies : Singing, Dancing and Watching TV.

Lee Qi Lun 6 year old School: JET Kindergarten Hobbies : Pokemon and Watching TV.